فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دارو

dâru[d̪ɒː.ɹúː]

das Medikament
جمع:
die Medikamente
حالت اضافی:
des Medikaments, des Medikamentes
اسم

مثال با Medikament

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Welches Medikament empfehlen Sie?

چه دارویی توصیه می‌کنید؟

اسم

  • داروdâru[d̪ɒː.ɹúː](substance which promotes healing)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • درمانdarmânدَرمان[d̪æɹ.mɒ́ːn](substance which promotes healing)تأییدنشده
  • دواdavâ[d̪æ.vɒː](substance which promotes healing)تأییدنشده

دستور زبانِ Medikament

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Medikaments, des Medikamentes
جمع
die Medikamente
تلفظ
[medikaˈmɛnt]
همهٔ صورت‌ها
  • Medikamentحالت نهادی، مفرد
  • Medikamenteحالت نهادی، جمع
  • Medikamentsحالت اضافی، مفرد
  • Medikamentesحالت اضافی، مفرد
  • Medikamenteحالت اضافی، جمع
  • Medikamentحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Medikamentenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Medikamentحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Medikamenteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich brauche mehr von diesen Medikamenten

من اذ این دارو بیشتر نیاز دارم.

۳Das sind meine Medikamente

این داروهای من است.

۴Ich nehme diese Medikamente seit Jahren

من سال هاست این دارو را مصرف میکنم.

۵Dieses Medikament bringt Erleichterung bei Muskelschmerzen.

این دارو به تسکین درد عضله کمک می‌کند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.

لطفا چند نوع دارو به من بدهید تا دردم را تسکین دهد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?

حالم خوب نیست.می شود مقداری دارو به من بدهی؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  1. ۱: MUIRIEL (de #601530), cojiluc (fa #7765065), Tatoeba
  2. ۲: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  3. ۳: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  4. ۴: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  5. ۵: Tamy (de #2521058), cojiluc (fa #12490272), Tatoeba
  6. ۶: Qayray (de #1388359), amirh (fa #4781193), Tatoeba
  7. ۷: lilygilder (de #345054), mahdiye (fa #764224), Tatoeba
منابع و مجوزها