مردم
mardom[mæɹ.d̪óm]
- جمع:
- die Leute
۱Starre keine Leute an.
به مردم زل نزن.
اسم
- مردم
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- افراد
دستور زبانِ Leute
اسم
- جمع
- die Leute
- تلفظ
- [ˈlɔɪ̯tə]
همهٔ صورت‌ها
- Leute
- Leute
- Leuten
- Leute
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Der Wortschatz der jungen Leute ist gar nicht so groß.
دایرهٔ لغات افراد جوان چندان بزرگ نیست.
۳Es ist schwierig, Leuten zu helfen, die nicht zugeben wollen, dass sie Hilfe brauchen.
سخت است کمک کردن به افرادی که نمی‌خواند اعتراف کنند که به کمک احتیاج دارند.
۴Nur wenige Leute können ihre Fehler zugeben.
فقط افراد کمی می‌توانند به اشتباهات خود اعتراف کنند.
۵sie sind Leute, die sich sehr bemühen
آنها مردمی سخت کوش هستند
۶am Leben der Leute teilhaben
با مردم دمساز شدن
۷ich behindere die Leute auf dem Weg
سر راه مردم را میگیرم
۸das Vorbeilaufen von Leuten
گذار مردم
۹zwischen den Leuten herumkriechen
از لای مردم سریدن
۱۰im Blickfeld der Leute sein
در دیدرس مردم بودن
۱۱durch die Aufnahme dieser Leute
با پذیرائی از این افراد