فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دروغگو

doruġgu[d̪o.ɹuːɢ.ɡuː][d̪o.ɹuːɢ.ɡuːj]

der Lügner
جمع:
die Lügner
حالت اضافی:
des Lügners
اسم

مثال با Lügner

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Er verleumdete mich als Lügner.

او به من افترای دروغگویی زد.

اسم

  • دروغگوdoruġguدُروغگو[d̪o.ɹuːɢ.ɡuː][d̪o.ɹuːɢ.ɡuːj](one who tells lies)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کذابکَذاب(one who tells lies)تأییدنشده
  • چاخانتأییدنشده

دستور زبانِ Lügner

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Lügners
جمع
die Lügner
تلفظ
[ˈlyːɡnɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Lügnerحالت نهادی، مفرد
  • Lügnerحالت نهادی، جمع
  • Lügnersحالت اضافی، مفرد
  • Lügnerحالت اضافی، جمع
  • Lügnerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Lügnernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Lügnerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Lügnerحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲jem. als Lügner hinstellen

کسی را دروغگو معرفی کردن

تأییدنشده

۳Kein Mensch verfügt über ein ausreichend gutes Gedächtnis, um ein erfolgreicher Lügner zu sein.

هیچکس حافظهٔ کافی خوب ندارد تا یک دروغگوی موفق شود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Yorwba (de #7754875), cojiluc (fa #10697990), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #5610249), cojiluc (fa #9872852), Tatoeba
منابع و مجوزها