واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

مشتری

moštari[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]

der/die Kunde
جمع:
die Kunden
حالت اضافی:
des/der Kunden, des/der Kunde
اسم

نمونه با Kunde

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Der Kunde ist König.

مشتری فرمانروا است.

اسم

  • مشتریmoštariمُشتَری[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː](a customer or receiver of services)(one who purchases or receives a product or service)
  • خریدارxaridârخَریدار[xæ.ɹiː.d̪ɒːɹ](a customer or receiver of services)

دستور زبان Kunde

اسم

جنس دستوری
der/die (مذکر، مؤنث)
حالت اضافی
des/der Kunden, des/der Kunde
جمع
die Kunden
خوانش
[ˈkʊndə]
همهٔ ریخت‌ها
  • Kundeحالت نهادی، مفرد
  • Kundenحالت نهادی، جمع
  • Kundenحالت اضافی، مفرد
  • Kundenحالت اضافی، جمع
  • Kundenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kundenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kundenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Kundenحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Kundeحالت اضافی، مفرد
  • Kundeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kundeحالت مفعولی مستقیم، مفرد

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.

مشتری همیشه حق دارد، حتی زمانی‌که حق ندارد.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳Hat der Kunde immer recht?

آیا همیشه حق با مشتریست؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #574269), cojiluc (fa #6934034), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #3794348), AchillePoirot (fa #3793587), Tatoeba
  3. ۳: al_ex_an_der (de #1891585), enebi (fa #12037700), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها