نیرو
niru[niː.ɹuː]
die Kraft
- جمع:
- die Kräfte
- حالت اضافی:
- der Kraft
نمونه با Kraft
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
اسم
- نیروniru[niː.ɹuː](physical quantity)(physical force or strength)(force)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- توانtavânتَوان[t̪ʰæ.vɒ́ːn](Kraft, Stärke)تأییدنشده
- دستdastدَست[d̪æst̪ʰ](übertragen: Macht, Kraft)تأییدنشده
- قدرتġodratقُدرَت[qod̪.ɹǽt̪ʰ][ɢod̪ˈɾæt̪ʰ](physical force or strength)تأییدنشده
- زورzur, zowr[zuːɹ][zowɹ](physical force or strength)(quality of being strong)تأییدنشده
- قوتġovvat, ġut[qov.vǽt̪ʰ][quːt̪ʰ](quality of being strong)تأییدنشده
دستور زبان Kraft
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Kraft
- جمع
- die Kräfte
- خوانش
- [kʁaft]
همهٔ ریخت‌ها
- Kraftحالت نهادی، مفرد
- Kräfteحالت نهادی، جمع
- Kraftحالت اضافی، مفرد
- Kräfteحالت اضافی، جمع
- Kraftحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Kräftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Kraftحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Kräfteحالت مفعولی مستقیم، جمع
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲er hatte keine Kraft, zu stehen
نای ایستادن نداشت
تأییدنشده
خارج از اندازه بودن
تأییدنشده
۶Spar dir deine Kraft auf.
قدرتت را حفظ کن.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
قوایم تحلیل می رود
تأییدنشده
۹rückwirkend in Kraft treten
با عطف بماسبق اعتبار قانونی یافتن
تأییدنشده
۱۰Die alte Frau hat keine Kraft um aufzustehen.
آن پیرزن آنقدر ضعیف است که نمی تواند از رختخواب برخیزد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۱۱Meine Kraft ist aufgebraucht.
تمام توانایی من از دست رفته است.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: list (de #6121769), cojiluc (fa #12783846), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: farhang von ckh
- ۴: farhang von ckh
- ۵: farhang von ckh
- ۶: Wolf (de #362729), mahdiye (fa #705479), Tatoeba
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: kolonjano (de #756821), mahdiye (fa #916210), Tatoeba
- ۱۱: Yorwba (de #8724415), AsliAbbasi (fa #915312), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها