واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

لباس

lebâs[le.bɒːs]

die Kleidung
جمع:
die Kleidungen
حالت اضافی:
der Kleidung
اسم

نمونه با Kleidung

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Seine Kleidung war gebraucht.

لباس‌هایش دست دوم بود.

اسم

  • لباسlebâsلِباس[le.bɒːs](apparel or clothing)(clothes)(apparel)
  • پوشاکpušâk[pʰuː.ʃɒ́ːkʰʲ](apparel or clothing)(clothes)(apparel)
  • جامهjâme[d͡ʒɒː.mé](one's dress or clothes)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • لباس و پوشاکلِباس و پوشاکتأییدنشده
  • ملبوسmalbusمَلبوس[mæl.buːs]تأییدنشده

دستور زبان Kleidung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Kleidung
جمع
die Kleidungen
خوانش
[ˈklaɪ̯dʊŋ]
همهٔ ریخت‌ها
  • Kleidungحالت نهادی، مفرد
  • Kleidungenحالت نهادی، جمع
  • Kleidungحالت اضافی، مفرد
  • Kleidungenحالت اضافی، جمع
  • Kleidungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kleidungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kleidungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Kleidungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲die Kleidung über den Kopf ziehen

لباس خودرا بالای سر خود کپه کردن

تأییدنشده

۳seine Kleidung zeigt Geschmack

لباس خوش سلیقه است

تأییدنشده

۴die Kleidung mit jem. austauschen

لباس را با کسی معاوضه کردن

تأییدنشده

۵die Kleidung in Ordnung bringen

لباس را صاف و صوف کردن

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #705922), cojiluc (fa #7683985), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها