واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

بچه

bačče, bače[bæ.t͡ʃʰe][bæt͡ʃʰ.t͡ʃʰe]

Kinder
گونهٔ دستوری ناشناخته

نمونه با Kinder

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Kinder kosten Geld.

بچه خرج داره.

گونهٔ دستوری ناشناخته

  • بچهbačče, bače[bæ.t͡ʃʰe][bæt͡ʃʰ.t͡ʃʰe]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲die Zuneigung der Kinder zu den Eltern

سق بچه ها با والدین

تأییدنشده

۳die Beziehung der Kinder zu den Eltern kaputtmachen

سق بچه هارا با والدین برداشتن

تأییدنشده

۴die Kinder kleiner Leute

بچه های بقال چقال

تأییدنشده

۵die Kinder hören garnicht auf, zu wachsen

بچه ها که دمی از رشد باز نمی ایستند

تأییدنشده

۶sowohl Arbeiter als auch Kinder

کارگران اعم از بچه ها

تأییدنشده

۷die Kinder dürfen noch aufbleiben

بچه ها می توانند بیدار بمانند

تأییدنشده

۸die Kinder wachsen jeden Augenblick ein Stück

بچه ها که دمی از رشد باز نمی ایستند

تأییدنشده

۹die Kinder brauchen täglich mehr

بچه ها که دمی از رشد باز نمی ایستند

تأییدنشده

۱۰die Kinder werden flügge

بچه ها از خانه خارج می شوند

تأییدنشده

۱۱Eltern lieben ihre Kinder.

والدین بچه هایشان را دوست دارند.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2682239), Pedraam (fa #7973665), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
  10. ۱۰: farhang von ckh
  11. ۱۱: Sprachprofi (de #338310), mahdiye (fa #888479), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها