فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بچه

bačče, bače[bæ.t͡ʃʰe][bæt͡ʃʰ.t͡ʃʰe]

Kinder
نوع واژه نامشخص

مثال با Kinder

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Kinder kosten Geld.

بچه خرج داره.

نوع واژه نامشخص

  • بچهbačče, bače[bæ.t͡ʃʰe][bæt͡ʃʰ.t͡ʃʰe]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Alle Kinder lieben laufen und springen.

همهٔ بچه‌ها دویدن و پریدن را دوست دارند.

۳Gute Eltern lehren die Kinder: Du sollst nicht lügen. Sie vergessen das Kind zu lehren: Du musst nicht jede Frage beantworten.

والدین خوب به بچه‌ها یاد می‌دهند: تو نباید دروغ بگویی. آنها فراموش می‌کنند که به بچه بگویند: تو نباید به هر سوالی جواب بدهی.

۴Wir haben zwei Kinder.

ما دو بچه داریم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Haben Sie Kinder?

بچه داری؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Kinder sind grausam.

بچه ها بی رحم هستند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷nach 2 Kindern wollten wir keine Kinder mehr

بعد از دو تا بچه در ازا بزایمان را گذاشتیم

تأییدنشده

۸sie hüpfen herum wie kleine Kinder

مثل بچه ها مشغول ورجه و ورجه اند

تأییدنشده

۹ihre plärrenden Kinder

بچه های جیغ جیغشان

تأییدنشده

۱۰ich habe 2 Kinder

من دارای ۲ تا بچه هستم

تأییدنشده

۱۱wir hörten den Hilfeschrei der Kinder

ما هوار بچه ها را شنیدیم

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2682239), Pedraam (fa #7973665), Tatoeba
  2. ۲: arved (de #5962728), cojiluc (fa #10726676), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #9462329), cojiluc (fa #13115463), Tatoeba
  4. ۴: samueldora (de #614736), yas_dj (fa #506690), Tatoeba
  5. ۵: MUIRIEL (de #370331), Pasargad (fa #8569733), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #1918660), manelie (fa #12819203), Tatoeba
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
  10. ۱۰: farhang von ckh
  11. ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها