فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

هتل

hotel[ho.t̪ʰel̥]

das Hotel
جمع:
die Hotels
حالت اضافی:
des Hotels
اسم

مثال با Hotel

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Tom blieb acht Tage lang im Hotel.

تام هشت شب در هتل ماند.

اسم

  • هتلhotelهُتِل[ho.t̪ʰel̥](establishment providing accommodation)(hotel)(Beherbergungsbetrieb zur Unterbringung, Verpflegung, Aufenthalt und Betreuung von Gästen)
  • مهمانخانهmehmânxâneمِهمان خانه[meɦ.mɒːn.xɒː.ne](establishment providing accommodation)(hotel)(Beherbergungsbetrieb zur Unterbringung, Verpflegung, Aufenthalt und Betreuung von Gästen)
  • هوتل(establishment providing accommodation)(hotel)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مهمانسراتأییدنشده

دستور زبانِ Hotel

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Hotels
جمع
die Hotels
تلفظ
[hoˈtɛl]
همهٔ صورت‌ها
  • Hotelحالت نهادی، مفرد
  • Hotelsحالت نهادی، جمع
  • Hotelsحالت اضافی، مفرد
  • Hotelsحالت اضافی، جمع
  • Hotelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Hotelsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Hotelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Hotelsحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Unser Hotel ist eine Straße weiter.

هتل ما در خیابان بعدی است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Wie hieß das Hotel noch mal? Es fällt mir nicht ein.

نام آن هتل چه بود؟ یادم نمی آید.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Tom hat in diesem Hotel reserviert.

تام در این هتل یک رزرو دارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Könnt ihr ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

می‌توانی یک هتل نزدیک فرودگاه پیشنهاد کنی؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Kannst du ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

می‌توانی یک هتل نزدیک فرودگاه پیشنهاد کنی؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷im Hotel fehlt ein Arbeiter

هتل یک کارگر کم دارد

تأییدنشده

۸und machte sich auf den Weg ins Hotel

و راهی هتل شد

تأییدنشده

۹Können Sie irgendwelche anderen Hotels empfehlen?

می‌توانی هتل‌های دیگری پیشنهاد کنی؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۰Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.

من میخواهم در یک هتل نزدیک فرودگاه اقامت کنم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۱was ein Hotel am Leben erhält

مایهٔ گردش کار هتل

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: felix63 (de #6470065), Suroosh (fa #10118861), Tatoeba
  2. ۲: samueldora (de #1401127), ghasemkiani (fa #866461), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #11979002), mahdiye (fa #1030294), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #5861745), sinakd (fa #11118325), Tatoeba
  5. ۵: Pfirsichbaeumchen (de #3861583), AchillePoirot (fa #3855945), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #3861582), AchillePoirot (fa #3855945), Tatoeba
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: sarefo (de #3902862), AchillePoirot (fa #3855947), Tatoeba
  10. ۱۰: Zaghawa (de #2215463), Hassan66 (fa #8990743), Tatoeba
  11. ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها