خرگوش
xarguš[xæɹ.ɡúːʃ]
der Hase
- جمع:
- die Hasen
- حالت اضافی:
- des Hasen
نمونه با Hase
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Der Jäger lauert einem Hasen auf.
شکارچی برای یک خرگوش کمین کرد.
اسم
- خرگوشxargušخَرگوش[xæɹ.ɡúːʃ](animal)(winter constellation of the northern sky)(Zoologie: Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus))
- خرگوش صحرایی
برابرهای دیگر، تأییدنشده
اسم خاص
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- هازه(rechter Nebenfluss der Ems)تأییدنشده
دستور زبان Hase
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Hasen
- جمع
- die Hasen
- خوانش
- [ˈhaːzə]
همهٔ ریخت‌ها
- Haseحالت نهادی، مفرد
- Hasenحالت نهادی، جمع
- Hasenحالت اضافی، مفرد
- Hasenحالت اضافی، جمع
- Hasenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Hasenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Hasenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Hasenحالت مفعولی مستقیم، جمع
اسم خاص
- جنس دستوری
- der/die (مذکر، مؤنث)
- حالت اضافی
- des/der Hase, des/der Hases
- جمع
- die Hases, die Hase
- خوانش
- [ˈhaːzə]
همهٔ ریخت‌ها
- Haseمذکر، حالت نهادی، مفرد
- Haseمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- Hasesحالت نهادی، جمع
- Haseحالت نهادی، جمع
- Haseحالت اضافی، مذکر، مفرد
- Hasesحالت اضافی، مذکر، مفرد
- Haseمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- Hasesحالت اضافی، جمع
- Haseحالت اضافی، جمع
- Haseحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- Haseحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- Hasesحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Haseحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Haseحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- Haseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- Hasesحالت مفعولی مستقیم، جمع
- Haseحالت مفعولی مستقیم، جمع
- Haseحالت نهادی، مفرد
- Haseحالت اضافی، مفرد
- Haseحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Haseحالت مفعولی مستقیم، مفرد
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette.
خرگوش با لاکپشت مسابقه داد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۳Viele Hunde sind des Hasen Tod
با دو نان در آویختن خوب نیست
تأییدنشده
۴Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۵Vor langer, langer Zeit, lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase glücklich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۶hingehen, wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen
جایی رفت که عرب نی انداخت
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: al_ex_an_der (de #2743656), cojiluc (fa #12165167), Tatoeba
- ۲: cost (de #617827), cojiluc (fa #10697319), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: xtofu80 (de #408061), mahdiye (fa #916335), Tatoeba
- ۵: Adelpa (de #10572652), mahdiye (fa #916335), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها