گور
gur[ɡ̥uːɹ]
das Grab
- جمع:
- die Gräber
- حالت اضافی:
- des Grabs, des Grabes
۱sein eigenes Grab schaufeln
گور خود را کندن
اسم
- گور
- قبر
- آرامگاه
- مزار
دستور زبانِ Grab
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Grabs, des Grabes
- جمع
- die Gräber
- تلفظ
- [ɡʁaːp]
همهٔ صورت‌ها
- Grab
- Gräber
- Grabs
- Grabes
- Gräber
- Grab
- Grabe
- Gräbern
- Grab
- Gräber
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲er bringt mich noch ins Grab
او دق مرگم میکند
۳mit einem Bein im Grab stehen
پایش لب گور است
۴seinen Wunsch zu Grabe tragen
حسرت چیزی را به گور بردن
۵die Hoffnung zu Grabe tragen
آرزوی چیزی را به گور بردن
۶schweigen wie ein Grab
چفت و بست دهان را محکم کردن
۷Plünderer stahlen alte Artefakte aus dem Grab.
غارتگران عتیقه‌های قدیمی را از آرامگاه دزدیدند.
۸erschüttert vor dem Grab stehen
با دلی لرزان کنار قبر ایستادن
۹einem Grab nicht unähnlich sein
بی شباهت به دخمه نیست
۱۰ihn zu Grabe tragen
اورا بخاک سپردن
۱sein eigenes Grab schaufeln
گور خود را کندن