طعم

ta'm[tæʔm]

der Geschmack

اسم

مثال با Geschmack

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Dieser Käse hat einen scharfen Geschmack.

این پنیر بوی تندی دارد.

اسم

طعمta'mطَعم[tæʔm](one of the sensations produced by the tongue)(the quality produced by the sensation of taste)
مزهmazeمَزه[mæ.ze][mæz.ze](one of the sensations produced by the tongue)(the quality produced by the sensation of taste)
چشاییچِشائی

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲nach meinem Geschmack sein

باب میلم

تأییدنشده

۳Ich habe einen sehr einfachen Geschmack. Mir genügt immer das Beste.

من ساده‌ترین سلیقه‌ها را دارم. من همیشه با بهترینها راضی می‌شوم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴auf den Geschmack gekommen sein

خر که جو دید کاه نمی خوره

تأییدنشده

۵jeder nach seinem Geschmack

سلیقه ها مختلف است

تأییدنشده

۶seine Kleidung zeigt Geschmack

لباس خوش سلیقه است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.