تاریخ

târix[t̪ʰɒː.ɹíːx]

die Geschichte

جمع:: die Geschichten
حالت اضافی:: der Geschichte

اسم

نمونه با Geschichte

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Geschichte wiederholt sich.

تاریخ تکرار می‌شود.

اسم

تاریخtârix[t̪ʰɒː.ɹíːx](aggregate of past events)(record or narrative description of past events)(history)
داستانdâstân[d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn](account of events)(type of story)
قصهġesseقِصه[qes.sé](account of events)(type of story)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

حکایتhekâyat[he.kʰɒː.jǽt̪ʰ](account of events)(type of story)تأییدنشده
روایتrevâyatرِوایَت[ɹe.vɒː.jǽt̪ʰ](account of events)(systematic recitation of an event)(type of story)تأییدنشده

دستور زبان Geschichte

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Geschichte
جمع: die Geschichten
خوانش: [ɡəˈʃɪçtə]

همهٔ ریخت‌ها

Geschichteحالت نهادی، مفرد
Geschichtenحالت نهادی، جمع
Geschichteحالت اضافی، مفرد
Geschichtenحالت اضافی، جمع
Geschichteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Geschichtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Geschichteحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Geschichtenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲sich eine Geschichte ausdenken

داستانی ساختن

تأییدنشده

۳der Gang der Geschichte

سیر تاریخ

تأییدنشده

۴der Verlauf der Geschichte

روال حکایت

تأییدنشده

۵der Ablauf der Geschichte

روال حکایت

تأییدنشده

۶Geschichte interessiert mich.

من به تاریخ علاقه‌مندم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷die Geschichte erinnert mich an den Unfall

داستان

تأییدنشده

۸Die Geschichte hatte ein Happy End.

داستان یک پایان خوش داشت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۹die Version der Geschichte

صورت حکایت

تأییدنشده

۱۰Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.

اکثر دانش آموزان، تاریخ را دوست ندارند.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۱۱diese Geschichte war Gesprächsthema

داستان آن نقل محافل بود

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: xtofu80 (de #367880), cojiluc (fa #12165185), Tatoeba
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh
۴: farhang von ckh
۵: farhang von ckh
۶: mhr (de #12222848), ghasemkiani (fa #773702), Tatoeba
۷: farhang von ckh
۸: raggione (de #4807116), cojiluc (fa #8133694), Tatoeba
۹: farhang von ckh
۱۰: MUIRIEL (de #404756), manelie (fa #12720181), Tatoeba
۱۱: farhang von ckh

منبع‌ها و پروانه‌ها