فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

شایعه

šâye'e[ʃɒː.je.ʔe]

das Gerücht
جمع:
die Gerüchte
حالت اضافی:
des Gerüchtes, des Gerüchts
اسم

مثال با Gerücht

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Es ist ein Gerücht.

این یک شایعه است.

اسم

  • شایعهšâye'e[ʃɒː.je.ʔe](statement or claim from no known reliable source)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مسموعاتمَسموعات(gehören)تأییدنشده
  • آوازهâvâze[ʔɒː.vɒː.zé][ʔɒː.vɒː.ze](statement or claim from no known reliable source)تأییدنشده
  • شنیدهشِنیده(information that was heard by one person about another)تأییدنشده
  • افواه(statement or claim from no known reliable source)تأییدنشده

دستور زبانِ Gerücht

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Gerüchtes, des Gerüchts
جمع
die Gerüchte
تلفظ
[ɡəˈʁʏçt]
همهٔ صورت‌ها
  • Gerüchtحالت نهادی، مفرد
  • Gerüchteحالت نهادی، جمع
  • Gerüchtesحالت اضافی، مفرد
  • Gerüchtsحالت اضافی، مفرد
  • Gerüchteحالت اضافی، جمع
  • Gerüchtحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gerüchteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gerüchtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gerüchtحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Gerüchteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲bis das Gerücht aufkam

تا اینکه چو افتاد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #2279817), cojiluc (fa #7980797), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها