پول
pul[pʰuːl̥]
- جمع:
- die Gelder
- حالت اضافی:
- des Gelds, des Geldes
۱Geld kostet zu viel.
پول زیاد هزینه دارد.
اسم
- پول
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- پیسه
دستور زبانِ Geld
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Gelds, des Geldes
- جمع
- die Gelder
- تلفظ
- [ɡɛlt]
همهٔ صورت‌ها
- Geld
- Gelder
- Gelds
- Geldes
- Gelder
- Geld
- Gelde
- Geldern
- Geld
- Gelder
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Wem das Geld zu Kopf steigt, der hat keinen.
کسی که پول از سرش بالا می‌رود اصلا هیچ ندارد.
۳Je weniger Geld, desto weniger Freunde.
هر چه پول کمتر، دوستان هم کمتر.
۴Ihm wurde all sein Geld geraubt.
همهٔ پول او ربوده شد.
۵Mir wurde das Geld geklaut.
پولم دزدیده شد.
۶Geld darf nicht herrschen; es muss dienen.
پول نباید حکمرانی کند؛ بلکه باید خدمتگذاری کند.
۷Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes.
آنها همگی خواستار باز پس گرفتن پول شدند.
۸Er legte sein Geld in den Beutel.
او پولش را در کیسه قرار داد.
۹Geld will einen guten Vormund haben.
پول نیاز به یک سرپرست خوب دارد.
۱۰„Das Geld muss dienen, nicht herrschen.“
پول باید در خدمت باشد، نه اینکه حکمفرمایی کند.
۱۱Bar Geld kauft wohlfeil.
با پول نقد ارزان درمی‌آید.