مهمان
mehmân[meɦ.mɒːn]
der Gast
- جمع:
- die Gäste, die Gasten
- حالت اضافی:
- des Gasts, des Gastes
۱Gast im Haus, Gott im Haus.
مهمان در خانه، خدا در خانه.
اسم
- مهمان
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- میهمان
دستور زبانِ Gast
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Gasts, des Gastes
- جمع
- die Gäste, die Gasten
- تلفظ
- [ɡast]
همهٔ صورت‌ها
- Gast
- Gäste
- Gasts
- Gastes
- Gäste
- Gast
- Gästen
- Gast
- Gäste
- Gasten
- Gasten
- Gaste
- Gasten
- Gasten
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Ein Gast zur Unzeit ist eine schwere Last.
مهمان بد هنگام یک بار گران است.
۳Der Wirt ist der beste, der mehr trinkt als die Gäste.
میزبانی بهترین است که بیش از میهمان می‌نوشد.
۴Sei mein Gast!
میهمان من باش!
۵Seien Sie mein Gast.
مهمان من باشید!
۶Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.
احتراماعلاقمندم با یکی از مهمانان شما گفتگو کنم!
۷die Gäste kommen und gehen
مهمانها در رفت و آمدند
۸Gäste werden mit Kaffee empfangen
مهمانها با قهوه پذیرائی خواهند شد
۹Wir hatten letzte Nacht ungebetene Gäste.
ما دیشب چند تا مهمان ناخوانده داشتیم.