روباه
rubâh[ɹuː.bɒːʱ]
- جمع:
- die Füchse
- حالت اضافی:
- des Fuchses
۱Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.
هر روباهی عاشق دمش است.
اسم
- روباه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- شیده
- فریبکار
- نیرنگ‌باز
دستور زبانِ Fuchs
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Fuchses
- جمع
- die Füchse
- تلفظ
- [fʊks]
همهٔ صورت‌ها
- Fuchs
- Füchse
- Fuchses
- Füchse
- Fuchs
- Fuchse
- Füchsen
- Fuchs
- Füchse
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Nach ein paar Sekunden flitzte der Fuchs davon.
روباه بعد از چند ثانیه گریخت.
۳Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
۴Fuchs, durchtriebener Mensch
آدم پاچه ور مالیده
۵Was für ein schlauer Fuchs!
چه آدم حیله گری!
۶Der Fuchs tappt nicht zweimal in dieselbe Falle.
یک روباه دوبار در یک دام نمی افتد.
۷Vor langer, langer Zeit, lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase glücklich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
۸hingehen, wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen
جایی رفت که عرب نی انداخت