دوستی
dusti[d̪uːs.t̪ʰíː]
- جمع:
- die Freundschaften
- حالت اضافی:
- der Freundschaft
۱Wahre Freundschaft hält ewig.
دوستی واقعی ابدی میشود.
اسم
- دوستی
- رفاقت
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- آشنائی
دستور زبانِ Freundschaft
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Freundschaft
- جمع
- die Freundschaften
- تلفظ
- [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft]
همهٔ صورت‌ها
- Freundschaft
- Freundschaften
- Freundschaft
- Freundschaften
- Freundschaft
- Freundschaften
- Freundschaft
- Freundschaften
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Freundschaft ist bei manchem nur ein Synonym für Nützlichkeit.
دوستی برای بعضی قفط مترادفی برای سودجویی است.
۳Freundschaft ist die Tochter der Tugend. Kriminelle können sich verbinden, aber keine Freunde finden.
دوستی دختر فضیلت است. مجرمان می‌توانند متحد شوند، اما هیچ دوستی پیدا نمی‌کنند.
۴Zwischen guter Freundschaft und schlechter Liebe liegt oft nur eine Nacht.
بین یک دوستی خوب و یک عشق بد، اغلب فقط یک شب فاصله وجود دارد.
۵Wahre Freundschaft ist eine sehr langsam wachsende Pflanze.
دوستی حقیقی یک گیاه رشد کننده بسیار آهسته است.
۶Echte Freundschaften halten ewig.
دوستی حقیقی ابدی میشود.
۷die Freundschaft ist geplatzt
میانشان شکر آب شده
۸die Freundschaft geht auseinander
میانشان شکر آب می شود
۹Wahre Freundschaften sind seltener noch als Diamanten.
دوستان حقیقی حتی از الماس هم نایاب‌تر هستند.
۱۰die Freundschaft mit jem. aufrichten
دوستی را با کسی برقرار کردن
۱۱sie hatten eine tiefe Freundschaft
با هم دوست جان در جانی بودند