آزادی
âzâdi[ʔɒː.zɒː.d̪íː]
die Freiheit
- جمع:
- die Freiheiten
- حالت اضافی:
- der Freiheit
مثال با Freiheit
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
اسم
- آزادیâzâdi[ʔɒː.zɒː.d̪íː](condition of being free)(state of not being imprisoned or enslaved)(freedom)(liberty)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- حریت(state of not being imprisoned or enslaved)تأییدنشده
دستور زبانِ Freiheit
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Freiheit
- جمع
- die Freiheiten
- تلفظ
- [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t]
همهٔ صورت‌ها
- Freiheitحالت نهادی، مفرد
- Freiheitenحالت نهادی، جمع
- Freiheitحالت اضافی، مفرد
- Freiheitenحالت اضافی، جمع
- Freiheitحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Freiheitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Freiheitحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Freiheitenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Freiheit hat immensen Wert.
۳Freiheit den Menschen vorenthalten
آزادی افرادرا دریغ داشتن
تأییدنشده
۴Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
می‌خواستی با من درباره‌ی آزادی حرف بزنی؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۵dieser Freiheit gilt es zu begegnen
این آزادی بجا است که با آن برخورد کنیم
تأییدنشده
۷Schäden, die den Menschen die Freiheit vorenthalten
مضار که آزادی از مردم دریغ می دارند
تأییدنشده
۸Banner der Freiheit erheben
لوای آزادی را افراشتن
تأییدنشده
۹wir entbehren die Freiheit
ما از آزادی محروم هستیم
تأییدنشده
۱۰Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
می خواستی با من از آزادی بگویی؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۱Freiheit von jeder Art Erdrosselung
آزادی از هر نوع اختناق
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3569431), cojiluc (fa #6843212), Tatoeba
- ۲: kutschektar (de #8109997), AsliAbbasi (fa #915325), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: kroko (de #212), User103370 (fa #10711434), Tatoeba
- ۵: farhang von ckh
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: kroko (de #212), kuarash (fa #3842005), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها