واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

هواپیما

havâpeymâ[hæ.vɒː.pʰej.mɒː]

das Flugzeug
جمع:
die Flugzeuge
حالت اضافی:
des Flugzeuges, des Flugzeugs
اسم

نمونه با Flugzeug

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Ich sah das Flugzeug ins Gebäude stürzen.

من دیدم که هواپیما در ساختمان سقوط کرد.

اسم

  • هواپیماhavâpeymâهَواپِیما[hæ.vɒː.pʰej.mɒː](airplane)(machine capable of atmospheric flight)(powered aircraft)(aeroplane)(Transport: Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt)
  • طیارهteyyâre[t̪ʰæj.jɒː.ɹé](airplane)(powered aircraft)(aeroplane)(Transport: Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt)رو به کهنگی

دستور زبان Flugzeug

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Flugzeuges, des Flugzeugs
جمع
die Flugzeuge
خوانش
[ˈfluːkˌt͡sɔɪ̯k]
همهٔ ریخت‌ها
  • Flugzeugحالت نهادی، مفرد
  • Flugzeugeحالت نهادی، جمع
  • Flugzeugesحالت اضافی، مفرد
  • Flugzeugsحالت اضافی، مفرد
  • Flugzeugeحالت اضافی، جمع
  • Flugzeugحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Flugzeugeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Flugzeugenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Flugzeugحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Flugzeugeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

das Flugzeug startet
هواپیما به پرواز در می آیدتأییدنشده
دیدن واژه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von 2 Mach

هواپیما با سرعت دو برابر سرعت صوت پرواز می کند

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: UliDolbarge (de #5020390), cojiluc (fa #7726452), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها