آتش
âtaš[ʔɒː.t̪ʰǽʃ]
- جمع:
- die Feuer
- حالت اضافی:
- des Feuers
۱Feuer brennt.
آتش می‌سوزد.
اسم
- آتش
- آذر
- حریق
- آتشسوزی
دستور زبانِ Feuer
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Feuers
- جمع
- die Feuer
- تلفظ
- [ˈfɔɪ̯ɐ]
همهٔ صورت‌ها
- Feuer
- Feuer
- Feuers
- Feuer
- Feuer
- Feuern
- Feuer
- Feuer
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren!
هنگامی که سردتان است، بیایید نزدیکتر به آتش.
۳Wer die Welt erwärmen will, muss ein großes Feuer in sich tragen.
آن که می‌خواهد جهان را گرم نگه دارد، باید آتش بزرگی را در خود نگه دارد.
۴Lösch das Feuer!
آتش را خاموش کن!
۵Erziehung ist nicht das Anfüllen eines Eimers, sondern das Entfachen eines Feuers.
آموزش آکندن سطل نیست، بلکه افروختن آتش است.
۶Die Hölle hat kein Feuer, jeder bringt sein Feuer selber mit.
دوزخ آتش ندارد، هر کس آتش خود را به همراه می‌برد.
۷Feuer ist ein guter Diener, aber ein schlechter Meister.
آتش یک خادم خوب، اما یک استاد بد است.
۸Der Flirt ist ein Versuch, gleichzeitig Feuer zu fangen und zu löschen.
عشوه‌گری تلاش برای همزمان روشن کردن و خاموش کردن آتش است.
۹Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.
هیچ دودی بی آتشی نیست.
۱۰Feuer kennt keine Freundschaft.
آتش دوستی نمی‌شناسد.
۱۱Altes Holz gibt gutes Feuer.
چوب قدیمی آتش خوبی می‌دهد.