موفقیت
movaffaġiyat[mo.væf.fæ.ʁi.jǽt̪ʰ]
- جمع:
- die Erfolge
- حالت اضافی:
- des Erfolges, des Erfolgs
۱Erfolg ist eine Teamsache.
موفقیت یک کار گروهی است.
اسم
- موفقیت
- کامیابی
- سوکسه
- توفیق
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- فایده
دستور زبانِ Erfolg
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Erfolges, des Erfolgs
- جمع
- die Erfolge
- تلفظ
- [ɛɐ̯ˈfɔlk]
همهٔ صورت‌ها
- Erfolg
- Erfolge
- Erfolges
- Erfolgs
- Erfolge
- Erfolg
- Erfolge
- Erfolgen
- Erfolg
- Erfolge
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Ungeduld ist der sichere Widersacher im Erfolg.
بی‌صبری مطمئن‌ترین خصم موفقیت است.
۳Fleiß ist der Preis des Erfolges.
پشتکار بهای موفقیت است.
۴Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolges.
انضباط مهمترین بخش موفقیت است.
۵Der Erfolg ist das Kind der Keckheit.
موفقیت فرزند جسارت است.
۶Misserfolg ist wie eine Waise, Erfolg hat mehrere Väter.
شکست مانند یک یتیم است، موفقیت پدران متعدد دارد.
۷Führung, das heißt vor allem: andere zum Erfolg bringen.
رهبری قبل از هر چیز یعنی دیگران را به موفقیت رساندن.
۸Motivation ist das Geheimnis des Erfolgs.
انگیزه راز موفقیت است.
۹Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg.
تلاش ما هیچ موفقیتی نداشت.
۱۰Ein Fehler ist die Würze, die dem Erfolg sein Aroma gibt.
اشتباه ادویه‌ای است که عطرش را به موفقیت می‌دهد.
۱۱Die Selbstüberschätzung tötet den Erfolg im Keim.
خود افزون پنداری موفقیت را در نطفه خفه می‌کند.