فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فرشته

ferešte[fe.ɹeʃ.t̪ʰé]

der Engel
جمع:
die Engel
حالت اضافی:
des Engels
اسم

مثال با Engel

۱Du bist ein Engel!

تو یک فرشته‌ای!

اسم

  • فرشتهferešte[fe.ɹeʃ.t̪ʰé](selfless person)(messenger from a deity)(angel)
  • ملکmalak, malek, melk, molk[mæ.lǽkʰʲ][mæ.lékʰʲ][melkʰʲ][molkʰʲ](messenger from a deity)(angel)

دستور زبانِ Engel

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Engels
جمع
die Engel
تلفظ
[ˈɛŋl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Engelحالت نهادی، مفرد
  • Engelحالت نهادی، جمع
  • Engelsحالت اضافی، مفرد
  • Engelحالت اضافی، جمع
  • Engelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Engelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Engelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Engelحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

۲Ist er ein Dämon oder ein Engel?

او یک دیو است یا یک پری؟

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: MUIRIEL (de #361), cojiluc (fa #8374588), Tatoeba
  2. ۲: al_ex_an_der (de #3389138), cojiluc (fa #8231860), Tatoeba
منابع و مجوزها