پایان
pâyân[pʰɒː.jɒːn]
- جمع:
- die Enden
- حالت اضافی:
- des Endes
۱Das Ende ist nahe.
پایان نزدیک است.
اسم
- پایان
- انتها
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- آخر
- عاقبت
دستور زبان Ende
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Endes
- جمع
- die Enden
- خوانش
- [ˈɛndə]
همهٔ ریخت‌ها
- Ende
- Enden
- Endes
- Enden
- Ende
- Enden
- Ende
- Enden
عبارت‌ها و زبانزدها
نمونه‌ها
۲Bedenke das Ende!
به عاقبت بیاندیش!
۳Wahrheit ist wie Öl, am Ende schwimmt sie oben.
حقیقت مانند روغن است، در آخر بالای آب می‌آید.
۴Der Glaube ist nicht der Aufgang, sondern das Ende allen Wissens.
اعتقاد نه آغاز، بلکه پایان همهٔ علوم است.
۵Jede dunkle Nacht hat ein helles Ende.
هر شب تاریک یک پایان روشن دارد.
۶Was die Raupe Ende der Welt nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.
آنچه برای کرم، پایان دنیا نامیده می‌شود، برای پروانه باقی ماندهٔ دنیا نامیده می‌شود.
۷Am Ende der Geduld wartet der Segen.
در پایان صبر برکت انتظار می‌کشد.
۸Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters.
فتح قسطنطنیه پایان قرون وسطی را رقم زد.
۹Alle klatschten am Ende des Konzerts.
همه در پایان کنسرت دست زدند.
۱۰Die Spiele sind zu Ende.
بازی‌ها رو به پایان هستند.
۱Das Ende ist nahe.
پایان نزدیک است.