کتاب

ketâb[kʰʲe.t̪ʰɒ́ːb̥]

das Buch

اسم

مثال با Buch

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Das Buch ist dünn.

کتاب کم حجم است.

اسم

کتابketâb[kʰʲe.t̪ʰɒ́ːb̥](collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)(fest gebundenes Schriftwerk)(fest gebundenes Druckwerk)
نسکnask[næskʰʲ]

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

نامهnâme[nɒː.mé](collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Dieses Buch ist niemandem gewidmet.

این کتاب به هیچکس تقدیم نشده است.

۳Mir sind alle Bücher zu lang.

برای من همهٔ کتابها زیاد طولانی هستند.

۴In meiner Freizeit lese ich Bücher.

در اوقات فراغتم کتاب می‌خوانم.

۵Dieses Buch ist schwierig zu lesen.

خواندن این کتاب دشوار است.

۶Soll ich diese Bücher alle wegwerfen?

آیا من باید همهٔ این کتاب‌هایم را دور بیندازم؟

۷Ich lese gerade ein spannendes Buch.

من الآن یک کتاب مهیج می‌خوانم.

۸Der Koran ist das heilige Buch der Muslime.

قرآن کتاب مقدس مسلمانان است.

۹Wo sind das Buch und der Stift?

کتاب و قلم کجا هستند؟

۱۰In meiner Freizeit lese ich Bücher.

در وقت‌های آزادم کتاب می‌خوانم.

۱۱Die Jahre lehren mehr als Bücher.

سالیان بیشتر از کتابها می‌آموزند.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Tamy (de #2595926), cojiluc (fa #6931459), Tatoeba
۲: moskytoo (de #7355632), cojiluc (fa #7582945), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #2368137), cojiluc (fa #12043107), Tatoeba
۴: GaryGaryGary (de #9804068), cojiluc (fa #9859982), Tatoeba
۵: Esperantostern (de #1445445), cojiluc (fa #8201709), Tatoeba
۶: al_ex_an_der (de #3517303), cojiluc (fa #6945392), Tatoeba
۷: Sudajaengi (de #911948), cojiluc (fa #6961421), Tatoeba
۸: Zaghawa (de #1494555), cojiluc (fa #10743349), Tatoeba
۹: ludoviko (de #599300), cojiluc (fa #10251152), Tatoeba
۱۰: GaryGaryGary (de #9804068), cojiluc (fa #9859984), Tatoeba
۱۱: Esperantostern (de #1953517), cojiluc (fa #9859801), Tatoeba