خون

xun[xuːn]

das Blut

اسم

مثال با Blut

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Das Blut war dunkel.

خون تیره بود.

اسم

خونxun[xuːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)(dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit)
دمdom, damدَم[d̪om][d̪æm](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)obsolete
خینxin[xiːn](vital liquid flowing in human and animal bodies)(blood)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲das Blut erstarrte ihm in den Adern

خون در رگهایش منجمد شد

تأییدنشده

۳das Blut durchströmt den Körper

خون در بدن جریان دارد

تأییدنشده

۴Sie haben Musik im Blut.

استعداد موسیقی در خون‌شان جریان دارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵jem. bis aufs Blut ausbeuten

از گردهٔ کسی کار کشیدن

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.