گل
gol, gel[ɡ̥ol̥][ɡʲel̥]
die Blume
- جمع:
- die Blumen
- حالت اضافی:
- der Blume
نمونه با Blume
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Auf wessen Tisch ist eine Blume?
روی میز چه کسی یک گل است؟
اسم
- گلgol, gelگُل[ɡ̥ol̥][ɡʲel̥](reproductive structure in angiosperms)(flower)(Botanik: blühende Pflanze)(Botanik: Blume, Blüte)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- زهرzahrزَهر[zæɦɹ]تأییدنشده
- اسپرغم(reproductive structure in angiosperms)تأییدنشده
- سر جوشسَرِ جوش(beim Bier)تأییدنشده
دستور زبان Blume
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Blume
- جمع
- die Blumen
- خوانش
- [ˈbluːmə]
همهٔ ریخت‌ها
- Blumeحالت نهادی، مفرد
- Blumenحالت نهادی، جمع
- Blumeحالت اضافی، مفرد
- Blumenحالت اضافی، جمع
- Blumeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Blumenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Blumeحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Blumenحالت مفعولی مستقیم، جمع
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲die Blumen sind erfroren
۳Ohne Wasser verwelken Blumen.
گلها بدون آب پژمرده می‌شوند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۴den Sarg mit Blumen schmücken
تابوت را گلباران کردن
تأییدنشده
۵Mein Mann gießt die Blumen.
شوهرم دارد به گلها آب می‌دهد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
گل ها بوی خوبی می دهند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
پدر گل ها رو آب می ده.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
او عاشق گل هاست.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۱۰Blumen verwelken ohne Wasser.
گلها بدون آب پژمرده می‌شوند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۱۱Blumen umsäumen das Denkmal
گلها آن مجسمه را در حلقه می گیرند
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: al_ex_an_der (de #2057395), cojiluc (fa #6977053), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: Waldelfe (de #13916404), cojiluc (fa #10002122), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: al_ex_an_der (de #3327089), AchillePoirot (fa #3861753), Tatoeba
- ۶: slomox (de #834103), mahdiye (fa #640108), Tatoeba
- ۷: Pfirsichbaeumchen (de #1801829), ismaximum (fa #2188381), Tatoeba
- ۸: farhang von ckh
- ۹: Zaghawa (de #4004573), AsliAbbasi (fa #2759798), Tatoeba
- ۱۰: Waldelfe (de #13916405), cojiluc (fa #10002122), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها