فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

برگ

barg[bæɹɡʲ̥]

Blätter
اسم

مثال با Blätter

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die Blätter sind gefallen.

برگها افتادند.

اسم

  • برگbargبَرگ[bæɹɡʲ̥]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Warum werden Blätter im Herbst bunt?

چرا برگها در پائیز رنگارنگ می‌شوند؟

۳Die Blätter sind für die Pflanzen das, was die Lunge für die Tierwelt ist.

برگها برای گیاهان مانند شش‌ها برای حیوانات هستند.

۴Wandlung ist notwendig wie die Erneuerung der Blätter im Frühling.

دگدرگونی لازم است، مانند نو شدن برگها در بهار.

۵die Blätter färben sich

برگها خزان می شوند

تأییدنشده

۶Blätter werden im Herbst braun.

برگ ها قهوه ای می شن توی پاییز.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1314690), cojiluc (fa #8143594), Tatoeba
  2. ۲: list (de #7013658), cojiluc (fa #7743598), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #1445069), cojiluc (fa #8143641), Tatoeba
  4. ۴: Esperantostern (de #2277331), cojiluc (fa #13121217), Tatoeba
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: Esperantostern (de #4884781), ismaximum (fa #2194914), Tatoeba
منابع و مجوزها