درخت
daraxt, deraxt[d̪æ.ɹǽxt̪ʰ][d̪e.ɹǽxt̪ʰ]
- جمع:
- die Bäume
- حالت اضافی:
- des Baums, des Baumes
۱Pflanzt Bäume!
درخت بکار!
اسم
- درخت
- دار
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- شجر
دستور زبانِ Baum
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Baums, des Baumes
- جمع
- die Bäume
- تلفظ
- [baʊ̯m]
همهٔ صورت‌ها
- Baum
- Bäume
- Baums
- Baumes
- Bäume
- Baum
- Baume
- Bäumen
- Baum
- Bäume
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲An seinen Früchten erkennt man den Baum.
درخت از میوه‌هایش شناخته می‌شود.
۳Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.
هر چه درخت بلندتر، سقوط هم سنگین‌تر.
۴Ein alter Baum ist schwer zu verpflanzen.
کاشتن یک درخت کهنسال سخت است.
۱Pflanzt Bäume!
درخت بکار!
۵Bäume wachsen nicht in den Himmel.
درختها در آسمان رشد نمی‌کنند.
۶Beiderseits des Flusses stehen Bäume.
در هر دو طرف رودخانه درختان هستند.
۷Wenn ein Kind geboren wurde, muss man einen Baum pflanzen.
وقتی یک بچه به دنیا آمد، باید یک درخت کاشت.
۸Fälle nicht den Baum, der dir Schatten spendet.
درختی که به تو سایه داده است را نبر.
۹Kinder klettern gern auf Bäume.
بچه‌ها دوست دارند از درختان بالا بروند.
۱۰Was reif ist, fällt vom Baum.
آنچه پخته است از درخت می‌افتد.