خرس

xers[xeɹs]

der Bär

جمع:: die Bären, die Bäre
حالت اضافی:: des Bären, des Bärs

اسم

مثال با Bär

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Der Bär ist ein raues Tier.

خرس یک حیوان زمخت است.

اسم

خرسxersخِرس[xeɹs](پستانداری بزرگ از خانواده‌ی خرسیان)(large mammal of family Ursidae)(bear)(Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae)

دستور زبانِ Bär

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Bären, des Bärs
جمع: die Bären, die Bäre
تلفظ: [bɛːɐ̯]

همهٔ صورت‌ها

Bärحالت نهادی، مفرد
Bärenحالت نهادی، جمع
Bärenحالت اضافی، مفرد
Bärenحالت اضافی، جمع
Bärenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Bärenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Bärenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Bärenحالت مفعولی مستقیم، جمع
Bäreحالت نهادی، جمع
Bärsحالت اضافی، مفرد
Bäreحالت اضافی، جمع
Bärحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Bärحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Bäreحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲jem. einen Bären aufbinden

دروغهای شاخداری تحویل دادن

تأییدنشده

۳Ein Polarbär ist ein rechteckiger Bär nach einer Koordinatentransformation.

یک خرس قطبی یک خرس چهارگوش است، البته پس از یک تبدیل مختصات.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Bären sind Einzelgänger.

خرسها حیوانات منزوی هستند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.

اگر باید خرس را ملاقات کنید، وانمود کنید مرده‌اید.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

شکارچی ردپای خرس را دنبال کرد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Wenn du einen Bären triffst, stell dich tot.

اگر باید خرس را ملاقات کنید، وانمود کنید مرده‌اید.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۸Ein Polarbär ist ein rechteckiger Bär nach einer Koordinatentransformation.

یک خرس قطبی بعد از یک تبدیل مختصات یک خرس چهارگوش است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: GaryGaryGary (de #10267611), cojiluc (fa #9424527), Tatoeba
۲: farhang von ckh
۳: Yorwba (de #12393931), cojiluc (fa #7525278), Tatoeba
۴: raggione (de #6946837), manelie (fa #12739351), Tatoeba
۵: pne (de #1816705), cojiluc (fa #7545487), Tatoeba
۶: Zaghawa (de #845977), abi (fa #10164680), Tatoeba
۷: Bernie75 (de #11499985), cojiluc (fa #7545487), Tatoeba
۸: Yorwba (de #12393931), cojiluc (fa #7525277), Tatoeba

منابع و مجوزها