خودرو

xodrov[xod̪.ɹow]

das Auto

اسم

مثال با Auto

۱Ich bin Eigentümer dieses Autos.

من مالک این خودرو هستم.

اسم

خودروxodrov[xod̪.ɹow](automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)
ماشینmâšin[mɒː.ʃíːn](automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)(kurz für: Automobil)
اتومبیلاُتومُبیل(automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)(kurz für: Automobil)
موترmutar(automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)(kurz für: Automobil)

همهٔ صورت‌ها

۲Wer Geld hat, kauft ein Auto. Wer keins hat, stirbt auf andere Weise.

کسی که پول دارد، ماشین می‌خرد. کسی که پول ندارد، از یک طریق دیگر می‌میرد.

۳Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

ماشین پنج مایل خارج از شهر خراب شد.

۴Ich kann keine Ersatzteile für dieses Auto kaufen.

نمی‌توانم برای این ماشین لوازم یدکی بخرم.

۵Kann ich dich morgen mit dem Auto abholen?

آیا می‌توانم فردا با ماشین دنبالت بیایم؟

۶Für das Leben in den Vororten ist ein Auto vonnöten.

برای زندگی در حومه شهر وجود ماشین ضروری است.

۷Wenn man in der Vorstadt wohnt, braucht man ein Auto.

در صورت زندگی در حومهٔ شهر، به اتومبیل نیاز است.

۸Diese Straße ist für Autos gesperrt.

این خیابان برای ماشین‌ها مسدود است.

۹Mein Auto ist gerade in der Werkstatt.

ماشین من الآن در کارگاه است.

۱۰Stell das Auto in die Garage.

ماشین رو تو گاراژ بذار/بزن!

۱۱Ich wurde von einem Auto angefahren

ماشین به من زده است.

منابع و ارجاع‌ها

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: kolonjano (de #625615), cojiluc (fa #12173414), Tatoeba
۲: Esperantostern (de #8125421), cojiluc (fa #8138140), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #937964), cojiluc (fa #6960592), Tatoeba
۴: Tamy (de #2857994), cojiluc (fa #10926222), Tatoeba
۵: Esperantostern (de #3402776), cojiluc (fa #6956836), Tatoeba
۶: GaryGaryGary (de #9817329), behi (fa #834223), Tatoeba
۷: giftschatz (de #4846448), cojiluc (fa #10729447), Tatoeba
۸: Tamy (de #2692957), cojiluc (fa #7806925), Tatoeba
۹: Sudajaengi (de #967342), cojiluc (fa #10715901), Tatoeba
۱۰: MUIRIEL (de #353531), mkia (fa #1975359), Tatoeba
۱۱: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)