دو چشم

۲Die Liebe beginnt mit den Augen.

عشق با چشمان آغاز می‌شود.

۳Der Unfall geschah vor unseren Augen.

یک حادثه پیش چشمان ما رخ داد.

۴Sie hat ihre blauen Augen von der Mutter geerbt.

او چشمان آبی‌اش را از مادرش به ارث برده است.

۵Er ist ein Fanatiker. Fakten gelten nichts in seinen Augen.

او یک متعصب است. حقایق در نظرش هیچ محسوب می‌شوند.

۶Mir jucken die Augen.

چشم‌هایم می‌خارند.

۷Man lernt mehr mit den Ohren als mit den Augen.

آدم با گوشها بهتر از چشمها یاد می‌گیرد.

۸Man kann mit der Zunge lügen, aber nicht mit den Augen.

با زبان می‌توان دروغ گفت، اما با چشمان نه.

۹Meine Augen sind entzündet.

چشمانم برافروخته هستند.

۱۰Du musst nur deine Augen schließen.

تو فقط باید چشم‌هایت را ببندی.

۱۱Die Augen sehen alles, nur sich selbst nicht.

چشمان همه را می‌بینند، فقط غیر از خودشان.