نوع
now'[nówʔ]
die Art
- جمع:
- die Arten
- حالت اضافی:
- der Art
مثال با Art
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Er liebt diese Art von Musik.
او این نوع موسیقی را دوست دارد.
اسم
- نوعnow'[nówʔ](group of plants or animals having similar appearance)(grouping based on shared characteristics)(type)(type, race, category)(Spezies; Sorte)
- گونهgune[ɡ̥uː.ne](group of plants or animals having similar appearance)(grouping based on shared characteristics)(rank in a taxonomic classification)(type, race, category)(species)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- راهrâh[ɹɒːʱ](method or manner)تأییدنشده
- جورjur[d͡ʒuːɹ](type)تأییدنشده
- اسلوبoslubاُسلوب[ʔos.luːb̥](Stil)تأییدنشده
- دستهdasteدَسته[d̪æs.t̪ʰe](Spezies; Sorte)تأییدنشده
- سبکsabkسَبک[sǽbkʰʲ](Stil)تأییدنشده
- تیپtip[t̪ʰiːpʰ](type, race, category)تأییدنشده
- روشravešرَوِش[ɹæ.veʃ](method or manner)تأییدنشده
- سرشتsereštسِرِشت[se.ɹéʃt̪ʰ](essential characteristics)تأییدنشده
- طبیعتtabi'atطَبیعَت[t̪ʰæ.biː.ʔǽt̪ʰ](essential characteristics)تأییدنشده
- طریقه(method or manner)تأییدنشده
- قسمġasam, ġesm[qæ.sæm][qesm](type)تأییدنشده
دستور زبانِ Art
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Art
- جمع
- die Arten
- تلفظ
- [aːɐ̯t]
همهٔ صورت‌ها
- Artحالت نهادی، مفرد
- Artenحالت نهادی، جمع
- Artحالت اضافی، مفرد
- Artenحالت اضافی، جمع
- Artحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Artenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Artحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Artenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Welche Art Arbeit machst du?
چه گونه کاری انجام می‌دهی؟
۳Es gibt eine besonders unsympathische Art von Hochmut, die Demut.
تواضع گاهی یک نوع ناخوشایند خاص از تکبر است.
۴Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.
سه نوع دروغ وجود دارد: دروغ، دروغ لعنتی و آمار.
۵Das ist eine Art moderner Aberglauben.
این یک نوع مدرن از خرافات است.
۶Die Art des Gebens ist wichtiger als die Gabe selbst.
نوع اهداء مهمتر از خود اهداء است.
۱Er liebt diese Art von Musik.
او این نوع موسیقی را دوست دارد.
۷Musik ist die beste Art der Kommunikation.
موسیقی بهترین نوع مکالمه است.
۸Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.
سو نوع آدم در دنیا وجود دارد: آنها که می‌توانند بشمارند و آنها که نمی‌توانند.
۹Die schlechte Laune ist eine Art Ohrfeige ins eigene Gesicht.
بدخلقی یک نوع سیلی در صورت خود است.
۱۰Ich lese diese Art von Büchern nicht gerne.
من خواندن این نوع کتابها را نمی‌پسندم.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #1519652), cojiluc (fa #8484907), Tatoeba
- ۲: MUIRIEL (de #441671), cojiluc (fa #8484895), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #2297648), cojiluc (fa #7477645), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #2221542), cojiluc (fa #8196939), Tatoeba
- ۵: al_ex_an_der (de #2492767), cojiluc (fa #10934953), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #6211349), cojiluc (fa #12731748), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #5922116), cojiluc (fa #13079493), Tatoeba
- ۸: MUIRIEL (de #540317), cojiluc (fa #6973500), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #2697708), cojiluc (fa #8437868), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1126521), cojiluc (fa #8179335), Tatoeba
منابع و مجوزها