فقر

faqr[fæʁɹ]

die Armut

اسم

مثال با Armut

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Armut führt zu Verbrechen.

فقر به جرم منجر می‌شود.

اسم

فقرfaqrفَقر[fæʁɹ](quality or state of being poor)(poverty)(Fehlen von materiellen Mitteln)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Geiz ist die größte Armut.

خست بزرگترین فقر است.

۳Armut lehrt das Brot ohne Butter zu essen.

تهیدستی، خوردن نان بدون کره را می‌آموزد.

۴Armut ist schlimmer als Krankheit.

فقر بدتر از بیماری است.

۵Befreier aus der Armut

مغنی

تأییدنشده

۶konnte man noch nicht als echte Armut bezeichnen

فقر واقعی بحساب نمی آید

تأییدنشده

۷ständig sass ihm die Armut im Nacken

او همیشه با گرسنگی دست به گریبان بوده

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.