پاسخ
pâsox[pʰɒː.sox]
die Antwort
- جمع:
- die Antworten
- حالت اضافی:
- der Antwort
نمونه با Antwort
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Ihre Antwort ist falsch.
اسم
- پاسخpâsoxپاسُخ[pʰɒː.sox](an answer or reply)(response)(written or spoken response)(Erwiderung auf eine Frage)
- جوابjavâbجَواب[d͡ʒæ.vɒ́ːb̥](an answer or reply)(response)(written or spoken response)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- پیواژ(response)کهنتأییدنشده
دستور زبان Antwort
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Antwort
- جمع
- die Antworten
- خوانش
- [ˈantvɔʁt]
همهٔ ریخت‌ها
- Antwortحالت نهادی، مفرد
- Antwortenحالت نهادی، جمع
- Antwortحالت اضافی، مفرد
- Antwortenحالت اضافی، جمع
- Antwortحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Antwortenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Antwortحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Antwortenحالت مفعولی مستقیم، جمع
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲Ich suchte nach einer passenden Antwort.
من به دنبال یک پاسخ مناسب می‌گشتم.
۳Auf schnelle Fragen gib langsame Antworten!
به پرسش‌های عاجل کند پاسخ بده.
۴Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar.
برای یک پاسخ فوری بسیار ممنون خواهم بود.
۵Gebt mir eine endgültige Antwort.
۶Beide Antworten sind richtig.
۷Geben Sie mir eine endgültige Antwort.
به من یک جواب قطعی بدهید.
۸Wir freuen uns auf Ihre baldige Antwort.
ما از پاسخ سریع شما خوشحال می‌شویم.
۹Er gab eine vage Antwort.
۱۰Er erhielt keine Antwort von ihr.
او هیچ پاسخی از او دریافت نکرد.
۱۱Die kürzeste Antwort ist Handeln.
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: al_ex_an_der (de #1512972), pliiganto (fa #655690), Tatoeba
- ۲: xtofu80 (de #395430), cojiluc (fa #7817370), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #1732382), cojiluc (fa #8158015), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #4471208), cojiluc (fa #12101341), Tatoeba
- ۵: MUIRIEL (de #370187), cojiluc (fa #6960328), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #3697226), cojiluc (fa #6885275), Tatoeba
- ۷: MUIRIEL (de #370188), cojiluc (fa #7853914), Tatoeba
- ۸: Beatminister (de #1936283), cojiluc (fa #7036011), Tatoeba
- ۹: samueldora (de #592923), cojiluc (fa #10830519), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1440299), cojiluc (fa #9938352), Tatoeba
- ۱۱: Esperantostern (de #5190946), cojiluc (fa #8158010), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها