یورش

yureš[juː.ɹéʃ]

der Angriff

اسم

نمونه با Angriff

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Die beste Verteidigung ist ein guter Angriff.

بهترین دفاع یک حملهٔ خوب است.

اسم

یورشyurešیورِش[juː.ɹéʃ](attempt to cause damage, injury, or death)(offense of a battle)(violent onset or attack with physical means)(Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind)
حملهhamleحَمله[hæm.lé](an attack)(attempt to cause damage, injury, or death)(violent onset or attack with physical means)
هجومhojumهُجوم[ho.d͡ʒúːm](an attack)(attempt to cause damage, injury, or death)(violent onset or attack with physical means)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

تاخت و تازتأییدنشده
تجاوزtajâvozتَجاوُز[t̪ʰæ.d͡ʒɒː.vóz](act of initiating hostilities or invasion)(violent onset or attack with physical means)تأییدنشده
پرخاشparxâš[pʰæɹ.xɒ́ːʃ](act of initiating hostilities or invasion)تأییدنشده

همهٔ ریخت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲etwas in Angriff nehmen

چیزی را در پیش گرفتن

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.