عقاب
oġâb, eġâb[ʔo.ʁɒːb̥][ʔe.ʁɒːb̥]
der Adler
- جمع:
- die Adler
- حالت اضافی:
- des Adlers
مثال با Adler
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Adler jagen keine Fliegen.
اسم
- عقابoġâb, eġâbعُقاب[ʔo.ʁɒːb̥][ʔe.ʁɒːb̥](نشان‌شناسی)(any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)
- الهelâh[ʔe.lɒ́ːʰ](constellation)(any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)
- دالdâl[d̪ɒːl̥](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- قره قوش(ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)دریتأییدنشده
- نسرnasrنَسر[næsɹ]تأییدنشده
- شهبازšahbâz[ʃæɦ.bɒ́ːz](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)تأییدنشده
اسم خاص
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- شاهینšâhin[ʃɒː.ɦíːn](constellation)تأییدنشده
دستور زبانِ Adler
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Adlers
- جمع
- die Adler
- تلفظ
- [ˈaːdlɐ]
همهٔ صورت‌ها
- Adlerحالت نهادی، مفرد
- Adlerحالت نهادی، جمع
- Adlersحالت اضافی، مفرد
- Adlerحالت اضافی، جمع
- Adlerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Adlernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، جمع
اسم خاص
- جنس دستوری
- die/das/der (مؤنث، خنثی، مذکر)
- حالت اضافی
- der/des Adler, der/des Adlers
- جمع
- die Adlers, die Adler
- تلفظ
- [ˈaːdlɐ]
همهٔ صورت‌ها
- Adlerحالت نهادی، مفرد
- Adlerحالت اضافی، مفرد
- Adlerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Adlersحالت اضافی، مفرد
- Adlerمذکر، حالت نهادی، مفرد
- Adlerمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- Adlersحالت نهادی، جمع
- Adlerحالت نهادی، جمع
- Adlerحالت اضافی، مذکر، مفرد
- Adlersحالت اضافی، مذکر، مفرد
- Adlerمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- Adlersحالت اضافی، جمع
- Adlerحالت اضافی، جمع
- Adlerحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- Adlerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- Adlersحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Adlerحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- Adlersحالت مفعولی مستقیم، جمع
- Adlerحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Adler haben große Flügel, aber auch scharfe Klauen.
عقابها نه تنها بالهای بزرگ دارند، بلکه پنجه‌های قوی دارند.
۳Ein Adler fängt keine Fliegen.
که نباشد محرم عنقا مگس.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴Ein guter Chirurg hat das Auge eines Adlers, das Herz eines Löwen und die Hand einer Dame.
یک جراح خوب دارای چشمی همانند عقاب، دلی مثل شیر و دستی زنانه است.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #5386299), cojiluc (fa #7003014), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #1941585), cojiluc (fa #7298758), Tatoeba
- ۳: Vortarulo (de #1284693), cojiluc (fa #6841782), Tatoeba
- ۴: Jens_Odo (de #3752987), saeedveradi (fa #1044819), Tatoeba
منابع و مجوزها