هرجا
[hæɹ.d͡ʒɒː]
مثال با überall
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
قید
- هرجاهَر جا[hæɹ.d͡ʒɒː](at all places)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- همه جاهَمه جا(at all places)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲überall, wo Sie wünschen
در هر جا که تمایل دارید
تأییدنشده
۳Auf dem Markt ist überall geschäftiges Treiben.
فروشگاه شلوغ هست.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴der Himmel hat überall die gleiche Farbe
بهر کجا که روی آسمان همین رنگه
تأییدنشده
شیطان همه جا هست.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۶ich will nicht, dass sie überall ihre Nase reinstecken
نمیخواهم که توی هر اطاقی سر می کنند
تأییدنشده
۷hier liegt überall Klimbim
همه جا خرت و پرت است
تأییدنشده
۸Stolpersteine gibt es überall
هر جا سنگ است برای پای لنگ است
تأییدنشده
۹jem. hat seine Finger überall drin
کسی همه جا ریشه دوانده است
تأییدنشده
۱۰seine Ohren überall haben
باید گوش به زنگ باشد
تأییدنشده
۱۱überall, wo Sie möchten
در هر جا که تمایل دارید
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #3579658), cojiluc (fa #7860708), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: Yorwba (de #9708240), manelie (fa #12879246), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: raggione (de #4270584), manelie (fa #12820314), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: farhang von ckh
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها