Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
Plural:
die Häuser
Genitiv:
des Hauses
Nomen

Beispiel mit Haus

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Haus ist neu.

خانه نو است.

Eintrag ansehen

247 Ergebnisse insgesamt

Weitere Treffer

پیژامه

nicht bestätigt pižâme

Haushose Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

خانه و کاشانه

nicht bestätigt

Haus und Hof Wendung

Eintrag ansehen

امواج غول هیکلی

nicht bestätigt

haushohe Wellen Wendung

Eintrag ansehen

محله‌پویی

nicht bestätigt

der Haustürwahlkampf Plural: die Haustürwahlkämpfe Nomen

Eintrag ansehen

خشونت خانگی

xošunat-e xânegi

die häusliche Gewalt Nomen

Eintrag ansehen

مجلس عوام

nicht bestätigt

Haus der Gemeinen Eigenname

Eintrag ansehen

با بار و بنه رفتن

nicht bestätigt

Haushalt auflösen Wendung

Eintrag ansehen

تحمیل برای بودجه

nicht bestätigt

Haushaltsbelastung Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

نان خانگی

nicht bestätigt

hausgemachtes Brot Wendung

Eintrag ansehen

کسی تا حد شش در چهار کوچک می شود

nicht bestätigt

haushoch verlieren Wendung

Eintrag ansehen

بار و بنه بندن

nicht bestätigt

Hausrat zusammenpacken Wendung

Eintrag ansehen

برنامهٔ بودجه را تصویب کردن

nicht bestätigt

Haushaltsplan verabschieden Wendung

Eintrag ansehen

بیمارستان

bimârestân

das Krankenhaus Plural: die Krankenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

بازیگر

bâzigar

der Schauspieler Plural: die Schauspieler Nomen

Eintrag ansehen
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

2Willkommen bei uns zu Hause!

به خانۀ ما خوش آمدید.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

3Ich begleite dich nach Hause.

بذار برسونمت خونه

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

4Ich musste im Haushalt helfen.

می‌بایست در کارهای خانه کمک کنم.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

5Nächstenliebe beginnt zu Hause.

چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

6Anscheinend ist keiner zu Hause.

بنظر میرسه کسی خونه نیست.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1843943), MEJSAM (fa #2300879), Tatoeba
  3. 3: virgil (de #639758), ismaximum (fa #2163068), Tatoeba
  4. 4: mayabe (de #12387461), ghasemkiani (fa #773713), Tatoeba
  5. 5: xtofu80 (de #441872), cojiluc (fa #10807100), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #8296060), ErikAskari (fa #6041863), Tatoeba
Quellen und Lizenzen