Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
Plural:
die Häuser
Genitiv:
des Hauses
Nomen

Beispiel mit Haus

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Haus ist neu.

خانه نو است.

Eintrag ansehen

247 Ergebnisse insgesamt

Weitere Treffer

سگ

nicht bestätigt sag

der Haushund Plural: die Haushunde Nomen

Eintrag ansehen

مسئول ادارهٔ خانه داری

nicht bestätigt

Hauswirtschafterin Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

شهرداران کاخ‌ها

nicht bestätigt

der Hausmeier Plural: die Hausmeier Nomen

Eintrag ansehen

گنجشک

nicht bestätigt gonješk

der Haussperling Plural: die Haussperlinge Nomen

Eintrag ansehen

خرج خانه

nicht bestätigt

das Haushaltsgeld Plural: die Haushaltsgelder Nomen

Eintrag ansehen

بزرگ

nicht bestätigt

der Haushaltsvorstand Plural: die Haushaltsvorstände Nomen

Eintrag ansehen

نمای خانه

nicht bestätigt

die Hausfront Plural: die Hausfronten Nomen

Eintrag ansehen

خرگوش اهلی

nicht bestätigt

das Hauskaninchen Plural: die Hauskaninchen Nomen

Eintrag ansehen

دم‌سرخ سیاه

nicht bestätigt

der Hausrotschwanz Plural: die Hausrotschwänze Nomen

Eintrag ansehen

هوسایی

der/das Haussa Plural: die Haussa, die Haussas Nomen

Eintrag ansehen

لوازم خانگی

nicht bestätigt

Haushaltstechnik Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

گاو

nicht bestätigt gâv

das Hausrind Plural: die Hausrinder Nomen

Eintrag ansehen

کبوتر اهلی

nicht bestätigt

die Haustaube Plural: die Haustauben Nomen

Eintrag ansehen

سوسک مته‌دهان کهن‌سرا

nicht bestätigt

der Hausbock Plural: die Hausböcke Nomen

Eintrag ansehen

اندام مکنده

nicht bestätigt

das Haustorium Plural: die Haustorien Nomen

Eintrag ansehen

اردک اهلی

nicht bestätigt

die Hausente Plural: die Hausenten Nomen

Eintrag ansehen
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

2Sie konnte ihn nicht überzeugen, nach Hause zu gehen.

او نتوانست او را متقاعد کند که به خانه برود.

3Neuem Freund und altem Haus ist nicht viel zu trauen.

به دوست قدیمی و خانهٔ جدید نمی‌توان خیلی اعتماد کرد.

4Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

کمبود بودجه باید به نحوی تأمین مالی شود.

5Wer auf allen Wegen geht, verfehlt den Weg nach Hause.

کسی که به همهٔ راهها می‌رود، راه خانه را گم می‌کند.

6Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

کسی که در خانهٔ شیشه‌ای زندگی می‌کند نباید سنگ پرتاب کند.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #912807), cojiluc (fa #6944725), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #3109475), cojiluc (fa #7775418), Tatoeba
  4. 4: pne (de #2980744), cojiluc (fa #7682761), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1370545), cojiluc (fa #7726025), Tatoeba
  6. 6: MUIRIEL (de #381), cojiluc (fa #6841666), Tatoeba
Quellen und Lizenzen