Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

Plural:
die Häuser
Genitiv:
des Hauses
خانه xâne Nomen

Beispiel mit Haus

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Haus ist neu.

خانه نو است.

Eintrag ansehen
  • das HeimPlural: die Heime
  • die WohnungPlural: die Wohnungen

254 Ergebnisse insgesamt

Weitere Treffer

die Flussterrasse

nicht bestätigt Plural: die Flussterrassen

پادگانه رودخانه‌ای Nomen

Eintrag ansehen

die Schokoladenfabrik

nicht bestätigt Plural: die Schokoladenfabriken

کارخانه شکلات‌سازی Nomen

Eintrag ansehen

das Elektrizitätswerk

nicht bestätigt Plural: die Elektrizitätswerke

کارخانهٔ تولید برق Nomen

Eintrag ansehen

die Schulbibliothek

Plural: die Schulbibliotheken

کتابخانه آموزشگاهی Nomen

Eintrag ansehen

die Demontage

nicht bestätigt Plural: die Demontagen

تفکیک اسباب کارخانه Nomen

Eintrag ansehen

die Camera obscura

nicht bestätigt Plural: die Camerae obscurae

دوربین تاریکخانه‌ای Nomen

Eintrag ansehen

das Haus bedachen

nicht bestätigt

سقف برای خانه ساختن Wendung

Eintrag ansehen

die Treibhausgasemission

nicht bestätigt Plural: die Treibhausgasemissionen

انتشار گاز گلخانه‌ای Nomen

Eintrag ansehen

der Indusdelfin

nicht bestätigt Plural: die Indusdelfine

دلفین رودخانه‌ای سند Nomen

Eintrag ansehen

ein träger Fluß

nicht bestätigt

رودخانه با جریان کند Wendung

Eintrag ansehen

erwerbsunfähig

nicht bestätigt

زمین گیر و خانه نشین Adjektiv

Eintrag ansehen

Stammtischpolitiker

nicht bestätigt

سیاست مدار قهوه خانه Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

Baumwollfabrik

nicht bestätigt

کارخانهٔ پنبه پاک کن Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

die Schattenbibliothek

nicht bestätigt Plural: die Schattenbibliotheken

کتابخانه‌های در سایه Nomen

Eintrag ansehen

die Fernleihe

nicht bestätigt Plural: die Fernleihen

امانت بین کتابخانه‌ای Nomen

Eintrag ansehen

reißender Fluss

nicht bestätigt

رودخانه با جریان شدید Wendung

Eintrag ansehen

die Universitätsbibliothek

nicht bestätigt Plural: die Universitätsbibliotheken

کتابخانه‌های دانشگاهی Nomen

Eintrag ansehen

der Emissionsrechtehandel

nicht bestätigt

تجارت گازهای گلخانه‌ای Nomen

Eintrag ansehen

im Betrieb freimachen

nicht bestätigt

در کارخانه مرخصی گرفتن Wendung

Eintrag ansehen

Hauswirtschafterin

nicht bestätigt

مسئول ادارهٔ خانه داری Wortart unbekannt

Eintrag ansehen
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تام ماری را جلوی خانه ی جان پیاده کرد.

nicht bestätigt

2Tom setzte Maria bei Johannes ab.

indirekt übersetzt

یک دفعه هوس کردم از پل توی رودخانه بپرم.

nicht bestätigt

3Ich verspürte plötzlich die Versuchung, von der Brücke in den Fluss zu springen.

indirekt übersetzt

چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است.

nicht bestätigt

4Nächstenliebe beginnt zu Hause.

indirekt übersetzt

حقوق کم او او را از خانه خریدن باز می دارد.

nicht bestätigt

5Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

indirekt übersetzt

اگر خدا بخواهد به زودی به خانه خواهیم رسید.

nicht bestätigt

6So Gott will, sind wir bald zu Hause.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #7466637), armandaneshjoo (fa #1041523), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2745764), kuarash (fa #3866080), Tatoeba
  4. 4: xtofu80 (de #441872), cojiluc (fa #10807100), Tatoeba
  5. 5: samueldora (de #674011), mahdiye (fa #822323), Tatoeba
  6. 6: Waldelfe (de #13085282), kuarash (fa #3844685), Tatoeba
Quellen und Lizenzen