Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

das Haus

[haʊ̯s]

Plural:
die Häuser
Genitiv:
des Hauses
خانه xâne Nomen

Beispiel mit Haus

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Haus ist neu.

خانه نو است.

Eintrag ansehen
  • das HeimPlural: die Heime
  • die WohnungPlural: die Wohnungen

254 Ergebnisse insgesamt

Weitere Treffer

das Hexenhaus

nicht bestätigt Plural: die Hexenhäuser

خانهٔ ساحره Nomen

Eintrag ansehen

Feld beim Schachspiel

nicht bestätigt

خانهٔ شطرنج Wendung

Eintrag ansehen

alleinstehendes Haus

nicht bestätigt

خانهٔ متروک Wendung

Eintrag ansehen

unveräusserliches Haus

nicht bestätigt

خانهٔ بیمصرف Wendung

Eintrag ansehen

das Kartenhaus

nicht bestätigt Plural: die Kartenhäuser

خانهٔ کارتها Nomen

Eintrag ansehen

das Haus brennt

nicht bestätigt

خانه آتش گرفت Wendung

Eintrag ansehen

das Altenheim

nicht bestätigt Plural: die Altenheime

خانه سالمندان Nomen

Eintrag ansehen

Haus und Hof

nicht bestätigt

خانه و کاشانه Wendung

Eintrag ansehen

das Parkhaus

nicht bestätigt Plural: die Parkhäuser

خانهٔ پارکینگ Nomen

Eintrag ansehen

das Spukhaus

nicht bestätigt Plural: die Spukhäuser

خانه تسخیر شده Nomen

Eintrag ansehen

das Pflegeheim

nicht bestätigt Plural: die Pflegeheime

خانهٔ سالمندان Nomen

Eintrag ansehen

das Baumhaus

nicht bestätigt Plural: die Baumhäuser

خانه بالای درخت Nomen

Eintrag ansehen

ein glanzloses Haus

nicht bestätigt

خانهٔ سوت و کور Wendung

Eintrag ansehen

ein heruntergekommenes Haus

nicht bestätigt

خانهٔ فرو ریخته Wendung

Eintrag ansehen

der Frühjahrsputz

nicht bestätigt

خانه تکانی بهاری Nomen

Eintrag ansehen

das Blockhaus

nicht bestätigt Plural: die Blockhäuser

خانه چوبی الواری Nomen

Eintrag ansehen

das Hochhaus

nicht bestätigt Plural: die Hochhäuser

خانهٔ آسمان خراش Nomen

Eintrag ansehen

das Haus bedachen

nicht bestätigt

خانه را مسقف کردن Wendung

Eintrag ansehen

das Mehrfamilienhaus

nicht bestätigt Plural: die Mehrfamilienhäuser

خانهٔ همسایه داری Nomen

Eintrag ansehen

die Familie ausrotten

nicht bestätigt

خانه را مکدر ساختن Wendung

Eintrag ansehen
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شما باید کفشهایتان را پیش از وارد شدن به خانه در آورید.

2Sie müssen Ihre Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.

اگر نمی‌توانی ستاره‌ای در آسمان باشی، چراغی در خانه باش.

3Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei ein Licht im Haus.

کسی که در خانهٔ شیشه‌ای زندگی می‌کند نباید سنگ پرتاب کند.

4Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

بلیت‌های بخت‌آزمایی ورقه‌های ورود به خانه‌های فقرا هستند.

5Lotterielose sind Eingangszettel ins Armenhaus.

دیروز تمام روز باران بارید، به این دلیل من در خانه ماندم.

6Es regnete gestern den ganzen Tag, deshalb blieb ich zuhause.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1569469), cojiluc (fa #7333691), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1306211), cojiluc (fa #8104076), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #381), cojiluc (fa #6841666), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2081824), cojiluc (fa #7715159), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #3670024), cojiluc (fa #7417836), Tatoeba
Quellen und Lizenzen