Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

خانه

xâne[xɒː.né]

das Haus
Plural:
die Häuser
Genitiv:
des Hauses
Nomen

Beispiel mit Haus

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Haus ist neu.

خانه نو است.

Eintrag ansehen

247 Ergebnisse insgesamt

Weitere Treffer

شومن

nicht bestätigt

der Schausteller Plural: die Schausteller Nomen

Eintrag ansehen

خانه چوبی الواری

nicht bestätigt

das Blockhaus Plural: die Blockhäuser Nomen

Eintrag ansehen

حمام

nicht bestätigt hammâm

das Badehaus Plural: die Badehäuser Nomen

Eintrag ansehen

خانهٔ کارتها

nicht bestätigt

das Kartenhaus Plural: die Kartenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

مسکین خانه

nicht bestätigt

das Armenhaus Plural: die Armenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

پناهگاه زنان

das Frauenhaus Plural: die Frauenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

اسلحه خانه

nicht bestätigt

das Zeughaus Plural: die Zeughäuser Nomen

Eintrag ansehen

کشتارگاه

nicht bestätigt koštâr-gâh

das Schlachthaus Plural: die Schlachthäuser Nomen

Eintrag ansehen

اثر گلخانه‌ای

asar-e gol-xâne-'i

der Treibhauseffekt Plural: die Treibhauseffekte Nomen

Eintrag ansehen

انتشار گاز گلخانه‌ای

nicht bestätigt

die Treibhausgasemission Plural: die Treibhausgasemissionen Nomen

Eintrag ansehen

گمرکخانه

nicht bestätigt

das Zollhaus Plural: die Zollhäuser Nomen

Eintrag ansehen

گلخانه

golxâne

das Treibhaus Plural: die Treibhäuser Nomen

Eintrag ansehen

چایخانه

čâyxâne

das Teehaus Plural: die Teehäuser Nomen

Eintrag ansehen

کمیسیون فنی

nicht bestätigt

Fachausschuss Wortart unbekannt

Eintrag ansehen

اسم

nicht bestätigt esm

der Fachausdruck Plural: die Fachausdrücke Nomen

Eintrag ansehen

بیمارستان کودکان

das Kinderkrankenhaus Plural: die Kinderkrankenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

صدف حلزون

nicht bestätigt

das Schneckenhaus Plural: die Schneckenhäuser Nomen

Eintrag ansehen

جایگاه راننده

nicht bestätigt

Fahrerhaus Wortart unbekannt

Eintrag ansehen
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

2Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen.

او به پسرش گفت که در خانه مؤدبانه و درست رفتار کند.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

3Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.

مخاطبان بازیگران را به خاطر عملکردشان تحسین کردند.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

4Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

حقوق کم او او را از خانه خریدن باز می دارد.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

5Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.

مخاطبان بازیگران را به خاطر عملکردشان تحسین کردند.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

6Sie sagen, dass unser Haus zu klein ist für westliche Standards.

آنها می گویند بر طبق استانداردهای غربی خانه ما بسیار کوچک است.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3809235), cojiluc (fa #8491221), Tatoeba
  2. 2: xtofu80 (de #722619), mahdiye (fa #829442), Tatoeba
  3. 3: Tickler (de #3804329), manelie (fa #12881865), Tatoeba
  4. 4: samueldora (de #674011), mahdiye (fa #822323), Tatoeba
  5. 5: Tickler (de #3804328), manelie (fa #12881865), Tatoeba
  6. 6: Wauzl (de #1833932), mahdiye (fa #822589), Tatoeba
Quellen und Lizenzen