198 Ergebnisse für „Haus“

Haus

Nomen

das Haus, des Hauses, die Häuser

خانه
nicht bestätigt:خاندان، بیت، کاشانه، مسکن

Haushalt

Nomen

der Haushalt, des Haushaltes/Haushalts, die Haushalte

nicht bestätigt:خانوار، خانه داری، بودجه

Hausaufgabe

Nomen

die Hausaufgabe, der Hausaufgabe, die Hausaufgaben

تکلیف
nicht bestätigt:کار در خانه

Hausfrau

Nomen

die Hausfrau, der Hausfrau, die Hausfrauen

زن خانه‌دار
nicht bestätigt:خانه‌دار

Häuschen

Nomen

das Häuschen, des Häuschens, die Häuschen

nicht bestätigt:کلبه، کازه

Hausmeister

Nomen

der Hausmeister, des Hausmeisters, die Hausmeister

سرایدار

Hausarbeit

Nomen

die Hausarbeit, der Hausarbeit, die Hausarbeiten

nicht bestätigt:کار خانگی، کار خانه، کارهای خانه

Haustier

Nomen

das Haustier, des Haustieres/Haustiers, die Haustiere

حیوان خانگی
nicht bestätigt:حیوان پرورده

Hausen

Nomen

der Hausen, des Hausens, die Hausen

nicht bestätigt:فیل‌ماهی‌ها

Hausarzt

Nomen

der Hausarzt, des Hausarztes, die Hausärzte

nicht bestätigt:پزشک عمومی

Hausnummer

Nomen

die Hausnummer, der Hausnummer, die Hausnummern

nicht bestätigt:پلاک خانه

häuslich

Adjektiv

häuslicher, am häuslichsten

nicht bestätigt:خانوادگی

Hausbesitzer

Nomen

der Hausbesitzer, des Hausbesitzers, die Hausbesitzer

nicht bestätigt:صاحب خانه

Hausarrest

Nomen

der Hausarrest, des Hausarrestes/Hausarrests, die Hausarreste

حبس خانگی

Haushälterin

Nomen

die Haushälterin, der Haushälterin, die Haushälterinnen

nicht bestätigt:خانه‌دار

Hausherr

Nomen

der Hausherr, des Hausherrn/Hausherren, die Hausherren

nicht bestätigt:سرور

Hausflur

Nomen

der Hausflur, des Hausflurs/Hausflures, die Hausflure

nicht bestätigt:راه رو

Hausrat

Nomen

der Hausrat, des Hausrates/Hausrats

nicht bestätigt:لوازم خانه، کالاهای خانگی، اثاث، اسباب، مبل

Hausschuh

Nomen

der Hausschuh, des Hausschuhes/Hausschuhs, die Hausschuhe

پاپوش، دمپایی، کفش راحتی

Hausfriedensbruch

Nomen

der Hausfriedensbruch, des Hausfriedensbruches/Hausfriedensbruchs, die Hausfriedensbrüche

nicht bestätigt:تجاوز به مصونیت مسکن
Weitere Ergebnisse

Beispiele

Dieses Haus ist nicht neu.

این خانه نو نیست.

Gast im Haus, Gott im Haus.

مهمان در خانه، خدا در خانه.

Neben dem Haus ist ein Fluss.

در کنار خانه یک رودخانه است.

Sie ist durchaus eine Poetin.

تو به خوبی یک شاعر است.

Isst du zu Hause oder auswärts?

امروز در خانه یا بیرون غذا می‌خوری؟

Quellen und Nachweise
  1. 1: Dejo (de #1391354), cojiluc (fa #8491223), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #1055530), cojiluc (fa #8173932), tatoeba.org
  3. 3: Tamy (de #1796596), cojiluc (fa #7423749), tatoeba.org
  4. 4: wolfgangth (de #10095373), cojiluc (fa #12896816), tatoeba.org
  5. 5: MUIRIEL (de #1011022), cojiluc (fa #12978011), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen