jemand
[ˈjeːmant]
یکی yeki Pronomen
Beispiel mit jemand
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Jemand muss Tom abholen.
Pronomen
- jemand[ˈjeːmant](some person)informell
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- einer(indefinite personal pronoun; any person, people in general)(some person)informellnicht bestätigt
- man[man](indefinite personal pronoun; any person, people in general)nicht bestätigt
Adjektiv
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- derselbe(not different as regards self; identical)nicht bestätigt
- selbe(not different as regards self; identical)nicht bestätigt
Grammatik von یکی
Pronomen
tajik
- Umschrift
- yeki
- Aussprache
- [je.kʰʲiː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
وقتی که روز تولد یکی از شاگردان کلاس است، معلم همیشه یک پرچم روی تخته می‌کشد.
2Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.
یکی بود، یکی نبود، غیر از خدا هیچکس نبود...
ایران، یکی از کهن ترین تمدن های جهان را دارد.
4Der Iran hat eine der ältesten Zivilisationen der Welt.
احتراماعلاقمندم با یکی از مهمانان شما گفتگو کنم!
5Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.
او(پسر) یکی از معروفترین خوانندگان در ژاپن است.
nicht bestätigt
6Er ist einer der berühmtesten Sänger Japans.
indirekt übersetzt
او بعنوان یکی از آنها گذران میکند
nicht bestätigt
7er gilt als einer von ihnen
مشک یکی از بهترین عطرها است.
nicht bestätigt
8Moschus ist einer der schönsten Düfte.
indirekt übersetzt
دو منزل یکی رفتن
nicht bestätigt
آن یکی خر داشت پالانش نبود
nicht bestätigt
10kaum hat man das eine, fehlt schon wieder das andere
او یکی از اقارب نزدیک ماست
nicht bestätigt
11er ist einer der unsrigen
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #7361260), cojiluc (fa #7490527), Tatoeba
- 2: al_ex_an_der (de #501383), ghasemkiani (fa #922296), Tatoeba
- 3: jaz1313 (de #5228720), Adelpa (fa #13332143), Tatoeba
- 4: GaryGaryGary (de #9945149), AsliAbbasi (fa #1523239), Tatoeba
- 5: MUIRIEL (de #359637), mkia (fa #1975654), Tatoeba
- 6: BraveSentry (de #603635), pedrampc68 (fa #510488), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: Yorwba (de #9175365), cojiluc (fa #12613249), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
- 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen