oder

یا yâ Konjunktion

Beispiel mit oder

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Oder?

آیا؟ و یا؟

Konjunktion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نود گفتی یا نوزده؟

2Hast du neunzig oder neunzehn gesagt?

امروز در خانه یا بیرون غذا می‌خوری؟

3Isst du zu Hause oder auswärts?

پیروزی یا مرگ!

4Sieg oder Tod!

تو موافق یا مخالف سقط جنین هستی؟

5Bist du für oder gegen Abtreibung?

من درس می‌خوانم تا مترجم یا تعبیرگر شوم.

6Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.

با هم یا جدا؟

7Zusammen oder getrennt?

در حومه یا در مرکز شهر کار می‌کنید؟

8Arbeiten Sie in der Vorstadt oder im Stadtzentrum?

این یک تمجید است یا یک توهین؟

9Ist das ein Kompliment oder eine Beleidigung?

الآن یا هرگز.

10Jetzt oder nie!

بخشودن سختتر است یا فراموش کردن؟

11Ist es schwieriger zu verzeihen oder zu vergessen?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #1190470), reto (fa #3588989), Tatoeba
2: carlosalberto (de #8923542), cojiluc (fa #12041174), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #1011022), cojiluc (fa #12978011), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #1749124), cojiluc (fa #8486829), Tatoeba
5: xtofu80 (de #439771), cojiluc (fa #7761210), Tatoeba
6: kolonjano (de #601503), cojiluc (fa #12235499), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #537454), cojiluc (fa #8167958), Tatoeba
8: Manfredo (de #1485697), cojiluc (fa #7797751), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #2304808), cojiluc (fa #7441078), Tatoeba
10: Esperantostern (de #650202), cojiluc (fa #10780819), Tatoeba
11: MUIRIEL (de #1131725), cojiluc (fa #8141739), Tatoeba