Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Ecke

[ˈɛkə]

Plural:
die Ecken
Genitiv:
der Ecke
گوشه guše Nomen

Beispiel mit Ecke

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Stell dich in die Ecke!

در گوشه قرار بگیر!

Nomen

  • die EckePlural: die Ecken[ˈɛkə](Fußball)(space in the angle between converging lines or walls)
  • der WinkelPlural: die Winkel[ˈvɪŋkl̩](geometrical figure)(space in the angle between converging lines or walls)(angle)

Grammatik von گوشه

Nomen

Umschrift
guše
Aussprache
[ɡ̥uː.ʃe]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کفشها تک پا خورده در گوشه می گذارند

nicht bestätigt

2die Schuhe liegen weggeschleudert in der Ecke

این سگ گوشهای بلبله دارد

nicht bestätigt

3der Hund hat große, abstehende Ohren

لبخندی در گوشهٔ لبش خودنمائی می کند

nicht bestätigt

4ein Lächeln macht sich bemerkbar

گوشه چشمی به کسی دوختن

nicht bestätigt

5sein Auge auf jem. werfen

گوشه و کنار چیزی را شنیدن

nicht bestätigt

6hie und da etwas hören

از دور گوشه آمدن

nicht bestätigt

7um die Ecke biegen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Sudajaengi (de #5261867), cojiluc (fa #8484861), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen