Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Bemerkung

nicht bestätigt

[bəˈmɛʁkʊŋ]

Plural:
die Bemerkungen
Genitiv:
der Bemerkung
گفت Wortart unbekannt

Beispiel mit Bemerkung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1er machte eine spaßige Bemerkung

او حرف با مزه ای زد

nicht bestätigt

Wortart unbekannt

  • die BemerkungPlural: die Bemerkungen[bəˈmɛʁkʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von گفت

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
گُفت

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خدا چنین گفت

nicht bestätigt

2denn also sprach Gott

او برزخ گفت

nicht bestätigt

3mit Leidensmiene sagte er

هی می گفت

nicht bestätigt

4immer wieder sagte er

هی گفت که گفت

nicht bestätigt

5er redet immer drauf los

گل گفتی

nicht bestätigt

6das hast du gut gesagt

صریحا این را گفت

nicht bestätigt

7er hat das ganz deutlich gesagt

مفت را چه گفت

nicht bestätigt

8einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

من که گفتم

nicht bestätigt

9ich habs doch gesagt

غبغب انداخت و گفت

nicht bestätigt

10er sagte im Brustton der Überzeugung

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen