die Eklipse

[ɛkˈlɪpsə][ɛˈklɪpsə]

گرفت gereft Nomen

Nomen

die EklipsePlural: die Eklipsen[ɛkˈlɪpsə][ɛˈklɪpsə](passage of a planetary object between others)
die FinsternisPlural: die Finsternisse[ˈfɪnstɐnɪs](eclipse)(passage of a planetary object between others)

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک چینی دخترش را به گروگان گرفت.

1Ein Chinese nahm seine Tochter als Geisel.

او در این بهار دیپلمش را گرفت.

2In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

باید یک مگس را از دست داد تا بتوان یک ماهی گرفت.

3Man muss eine Fliege verlieren, um einen Fisch zu fangen.

من مخفیانه از او عکس گرفتم.

4Ich habe sie heimlich fotografiert.

تام تصمیم گرفت خودش افسار کار را در دست بگیرد.

5Tom entschied, die Zügel selber in die Hand zu nehmen.

همدردی را نمی‌توان فرا گرفت.

6Empathie kann man nicht lernen.

جنگ جهانی دوم در سال ۱۹۳۹ در گرفت.

7Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

خانه مورد هجوم پلیس قرار گرفت.

8Das Haus wurde von der Polizei gestürmt.

تو یک نشانهٔ مهم را نادیده گرفته‌ای.

9Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.

خیاط اندازه‌ام را گرفت.

10Der Schneider maß meine Taille.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #3070725), cojiluc (fa #11930704), Tatoeba
2: Merle (de #1514424), cojiluc (fa #7825986), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1002007), cojiluc (fa #9962519), Tatoeba
4: Waldelfe (de #12580876), cojiluc (fa #12779769), Tatoeba
5: freddy1 (de #3421205), cojiluc (fa #11107567), Tatoeba
6: Esperantostern (de #6139815), cojiluc (fa #12645657), Tatoeba
7: Esperantostern (de #733406), cojiluc (fa #7678884), Tatoeba
8: Zaghawa (de #2262542), cojiluc (fa #7953105), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1641091), cojiluc (fa #7611177), Tatoeba
10: Manfredo (de #2045701), cojiluc (fa #8289429), Tatoeba