Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wann

[van]

کی key Adverb

Beispiel mit wann

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wann beginnt es?

کی شروع میشه؟

Adverb

  • wann[van](at what time, as a direct question)

Konjunktion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • wenn[vɛn]nicht bestätigt

Pronomen

  • wer[veːɐ̯](who? (interrogative pronoun))

Grammatik von کی

Adverb

Umschrift
key
Mit Vokalzeichen
کِی
Aussprache
[kʰʲej]

Konjunktion

Mit Vokalzeichen
کِی

Pronomen

Umschrift
ki
Mit Vokalzeichen
کِی
Aussprache
[kʰʲíː]
Alle Formen
  • کهliterary

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

معمولا کی ناهار می‌خورید؟

2Wann esst ihr mittags üblicherweise?

شنیدن کی بود مانند دیدن.

3Ein Augenzeuge ist besser als zehn Ohrenzeugen.

من با اطمینان نمی‌دانم کی او خواهد آمد.

4Ich weiß nicht mit Gewissheit, wann er kommen wird.

آدم هرگز نمی‌داند کی زلزله می‌آید.

5Man weiß nie, wann ein Erdbeben kommt.

کی شروع میشه؟

1Wann beginnt es?

بیش از صدهزار سال قبل بشر یاد گرفت راست‌قامت راه برود. او کی یاد می‌گیرد راست‌قامت بماند؟

6Vor mehr als hunderttausend Jahren lernte der Mensch, aufrecht zu gehen. Wann wird er lernen, aufrecht zu bleiben?

کی مأموریتت را تمام خواهی کرد؟

7Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

جغدها کی می‌خوابند؟

8Wann schlafen Eulen?

کی امروز حاضر نیست؟

9Wer ist heute nicht anwesend?

چنین زیبایی را از کی به ارث بردی؟

10Von wem hast du eine solche Schönheit geerbt?

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #1948007), Hassan66 (fa #8990911), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #3944829), cojiluc (fa #10578803), Tatoeba
  3. 3: Espi (de #1038069), cojiluc (fa #6830722), Tatoeba
  4. 4: Hans_Adler (de #784032), cojiluc (fa #9889091), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #2968916), cojiluc (fa #7505242), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2403803), cojiluc (fa #7558305), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #719466), cojiluc (fa #7477505), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2054597), cojiluc (fa #10457996), Tatoeba
  9. 9: InspectorMustache (de #4127847), cojiluc (fa #6927812), Tatoeba
  10. 10: al_ex_an_der (de #1222105), cojiluc (fa #11987616), Tatoeba
Quellen und Lizenzen